Conditions Générales d'Utilisation

Introduction

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation ("Conditions") régissent votre accès et votre utilisation du service API HelvAddress ("Service"). En accédant ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

Acceptation des Conditions

En créant un compte, en accédant à l'API ou en utilisant notre Service de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le Service.

Description du Service

HelvAddress fournit une API de validation, normalisation et autocomplétion d'adresses suisses. Le Service comprend :

• Validation et vérification des adresses par rapport aux registres officiels suisses
• Normalisation des adresses selon les normes postales suisses
• Fonctionnalité d'autocomplétion d'adresses en temps réel
• Accès à la documentation API et aux ressources développeurs

Inscription au Compte

Pour utiliser le Service, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :

• Fournir des informations d'inscription exactes et complètes
• Maintenir la sécurité de vos identifiants API
• Accepter la responsabilité de toutes les activités sous votre compte
• Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte

Utilisation de l'API

Vous acceptez d'utiliser l'API conformément aux conditions suivantes :

Limites de Débit

Le Service est soumis à des limites de débit basées sur votre plan d'abonnement. Le dépassement des limites de débit peut entraîner une suspension temporaire de l'accès. Nous nous réservons le droit de modifier les limites de débit à tout moment avec un préavis raisonnable.

Tarification et Paiement

L'utilisation du Service est soumise aux conditions tarifaires applicables à votre plan d'abonnement :

• Les frais sont facturés mensuellement ou annuellement selon votre choix
• Tous les frais sont en francs suisses (CHF) sauf indication contraire
• Les frais ne sont pas remboursables sauf si la loi l'exige
• Nous pouvons modifier les tarifs avec un préavis de 30 jours

Propriété Intellectuelle

Le Service, y compris son API, sa documentation et sa technologie sous-jacente, appartient à HelvAddress et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le Service conformément à ces Conditions.

Données et Confidentialité

Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de Confidentialité. En utilisant le Service, vous consentez à la collecte et à l'utilisation des informations tel que décrit dans la Politique de Confidentialité. Les données d'adresse soumises à l'API sont traitées mais pas stockées de manière permanente.

Exclusion de Garanties

LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" ET "SELON DISPONIBILITÉ" SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, SANS ERREUR OU ENTIÈREMENT SÉCURISÉ. BIEN QUE NOUS VISIONS UNE HAUTE PRÉCISION, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE TOUTES LES DONNÉES D'ADRESSE SERONT 100% EXACTES.

Limitation de Responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, HELVADDRESS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité HelvAddress et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toutes réclamations, dommages, pertes ou dépenses découlant de votre utilisation du Service ou de la violation de ces Conditions.

Résiliation

L'une ou l'autre partie peut résilier cet accord à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès immédiatement si vous violez ces Conditions. À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement.

Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants en publiant les Conditions mises à jour sur notre site web. Votre utilisation continue du Service après ces changements constitue une acceptation des Conditions modifiées.

Droit Applicable

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Suisse, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige découlant de ces Conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux suisses.

Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :